Среда, 27.11.2024
Мой сайт
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: « 1 2 ... 7 8 9 10 11 12 13 »
Показано 121-135 из 185 сообщений
65. ShadySands   (01.08.2006 23:59)
0  
Скажите среди вас есть переводчица по имени Пономарева Таня? Просто по нику мне не понять в любом случае.
Ответ: Такие вопросы можно задавать только по мэйлу. Ответ будет,но не здесь. На мой взгляд, Интернет - это место, где реальные имена только мешают.
hsoyou

64. Элли   (01.08.2006 11:41)
0  
Спасибо за переводы,канешна и сайт очень ниче так сделан..но вот чо вы про Лавлесс написали...типа что кроме кавайных мальчиков ничего там нет...протестую!
Ответ: Это написала я, и это мое личное мнение. Не НАШЕ.
Хотите подискутировать, пишите мне на мэйл hsoyou@rambler.ru
hsoyou

63. Milok   (29.07.2006 15:22)
0  
Спасибо вам большое за такой замечательный сайт!! Вы просто умнички )) Всё очень нравится: и оформление и переводы...
p.s. Я прочитала все 5 томов Loveless (на английском правда), поэтому хочу обратиться с таким вопросом: можно ли где-нибудь как-нибудь раздобыть остальные (и вообще сколько их). +интересно, вы сами заказываете где-то оригиналы манги? если да, то готова поддержать материально лишь бы поскорее прочитать продолжение )
Ответ: На данн. момент в Loveless 6 томов + куча журнальн. глав. Все можно скачать на японском+скрипты,где - Мию позже напишет. Оригиналы покупаем на www.jpqueen.com, как правило.
hsoyou

62. Kain   (22.07.2006 23:49)
0  
Не, ребята этоужедаже не смешьно.....
Когдаже будетпродолжение Lovelss?
Ответ: ну что ж Вы так, ну дайте Вы Miyu возможность спокойно заниматься своими делами.. Сайт это здорово и замечательно, но жизнь ить от этого не остановаить, да?
Вот вернётся она и будет Вам Loveless
once

61. Vasago   (15.07.2006 22:11)
0  
Здравствуйте, у меня почему-то нескачивается первый том манги Vampire Princess Miyu, а второй нормально. С чем это может быть связано? Заранее спасибо.
Ответ: Если честно, не знаю. До Вас никто не жаловался. Может, у Народа были проблемы; попробуйте еще раз.
hsoyou
Простите. Таки мой недочет. Исправила.(Вот они - последствия недосыпа и ночных бдений)
hsoyou

60. Zork   (07.07.2006 19:28)
0  
Извините, может, вам помочь? Если есть манга на английском, можете переправлять скрипты - переведу. Если, конечно, переводчиков с английского не хватает...
Ответ: Мы не переводим с английского, потому что переводчиков с английского хватает и без нас. (У нас в основном переводы с японского, остальное с немецкого.) Но все равно спасибо за участие.
hsoyou

59. Лютик   (03.07.2006 23:38)
0  
Оригато огромное за "Model"! Манга отличная, сканы и перевод - тоже! XD
Ответ: пожалста-пожалста)) главное, чтобы Вам нравилось))
once

58. Yakushew   (26.06.2006 12:59)
0  
Hy, все понятно. Так сразу и надо было:)Такое запарочное время, а тут еще и "нетерпеливые дитяти" надоедают, где тут со всем справиться, но я в вас верю:)(Вряд ли это чем-то поможет, но все же..;))
Ответ: Спасибо, Ваша вера нам сейчас очень даже кстати, т.к. половина состава(Miyu&Lyatana) на месяц недееспособна по причине отсутствия в пределах досягаемости, once уже на полгода вперед напереводила... Я осталась одна на сканы и на сайт(((
hsoyou

57. Yakushew   (23.06.2006 17:54)
0  
Я жду, жду...Мучаю компьютер:)Боюсь лопнуть от ожидания:)(Сколько вони будет;))А долго еще продляться технические трудности?(Ну я и нетерпеливое дите;))или это риторический вопрос?:)
Ответ: вопрос не то,чтобы совсем риторический, но, думаю, недели полторы-две можете исчо не мучать Ваш комп..)) Извините, что не можем делать всё и сразу.. просто сессия, и ваапче..)) Но усё будет, честное пионерское!))
once

56. Yakushew   (10.06.2006 15:09)
0  
Что-то я напутала когда заполняла поля:) Так что извиняюсь. А продолжение манги Vampire Princess Miyu будет? Я ж вас замучаю с этим вопросом.(Жутко восхищаюсь этой мангой)Удачи вам!
Ответ: мы и сами кого хошь замучаем)) Продолжение, конечно, будет, планирую сделать перевод её всей. Так что обязательно дождётесь)) Перевод второго тома уже готов, но есть некоторые технические трудности. Терпение и всё будет!))
once

55. Yakushew   (10.06.2006 14:41)
0  
Замечательный сайт! Только что-то давно не было обновления манги Vimpire Princess Miyu.Манга классная. Я просто умираю от ожидания 2 тома.(Не смущайтесь адресу. Я девочка. Просто адресс такой.)

54. Volkha   (10.06.2006 10:20)
0  
Извините, вписала два емэйла в одно поле, вот гостевая книга и непоняла ;)
Volkha@otaku.by.ru
PS Сейчас читаю Модель. Я влюбилась, замечательная манга! Жду продолжения :)
Ответ: с моделью сейчас всё пойдёт довольно быстро.. скоро выйдет конец первого тома, а там и второй не за горами..
потом правда будет перерыв, скорее всего на месяц, а потом семимильными шагами к завершению))
приятного прочтения
once))

53. Volkha   (07.06.2006 12:35)
0  
Здравствуйте!
Заметила, что на 38 странице Naisho no Keiken ~ No Title вы были затруднены в переводе слова nanimon. Скорей всего дело в нечеткости скана, т.к. в японском языке есть слово nanimono, имеющее значение "что за человек, кто".
Надеюсь, что моя подсказка вам пригодится. Если в будущем Вам потребуется помощь с переводом с японского не стесняйтесь обращаться, постараюсь помочь.
Ответ: Ой, спасибо большое!))) *Просто, когда я переводила No Title, я ещё не учила японский, делала перевод с английских сканов)))....с другой стороны, нанимоно не созвучно с "покемон" и "дораэмон"...О_о?...*
*кстати, мэйла Вы не оставили... ^ ^;*
Miyu

52. Тайрана   (25.05.2006 16:44)
0  
очень понравилась манга " Suki. Dakara suki" =*)))))
Всегда с огромной радостью читаю ее перевод!
А еще у вас очень милый и уютный сайт, на который всегда приятно зайти =)))
Удачи вам!

о! кстати, у нас на сайте тоже переводят "Модель" %))) забегайте к нам в гости. Только у нас мрачно и сыро %)
Ответ: Спасибо-спасибо!!!
Обязательно зайду к вам на сайт!
Miyu

51. Kain   (10.05.2006 01:47)
0  
Няяяя... А где обнавления Loveless?
Или проэкт временно закрыт нэ?
Ответ: Обещаю, обновление будет, как только я на следующей неделе вернусь из Москвы домой!))) ^ ^;
Miyu


Имя *:
Email *:
WWW:
Код *:
Поиск
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании
  • Copyright MyCorp © 2024
    Бесплатный хостинг uCoz